Track #7: Love

(abajo en español)

Love is a delicate song which is such an island in the stormy sea as Plastic Ono Band is. An ode to love, something like a romantic poem of the nineteenth century. Simple in words, music and arrangement, puts John’s voice in front of you whispering that love is not just a word but also something to take care and to perform.

I wanted to cover the song as much similar to original as I could, so I got the help from Gerard Alonso and Tomi Perez to perform and to record the piano respectively. It is also a test for my voice, as I had never sung this way.

You can see in the video (edited by Gerard Baró) how it has been recorded. Hope you enjoy!

Love es una canción delicada que representa una isla en un mar tempestuoso como es Plastic Ono Band. Una oda al amor, algo así como un poema romántico del siglo XIX. Simple en palabras, música y arreglos, te pone la voz de John delante tuyo susurrándote que el amor no es sólo una palabra, sino también algo que cuidar y llevar a cabo.

Quería que el cover fuer lo más similar al original posible,  así que me pedí la ayuda de Gerard Alonso y Tomi Pérez para tocar y grabar el piano respectivamente. También es una prueba para mi voz, ya que nunca había cantado de esta manera.

En el video (editado por Gerard Baró) podéis ver como ha ido la grabación. Espero que lo disfrutéis!

Track #6: Remember

(abajo en español)

Remember is a song that evokes memories of childhood and that feeling we’ve all ever had: what would have happened if …?The lyric of the song is simple and recreates a series of typical images of memories from our childhood: how high we thought were the people, the hero of our adventures that always eluded the wicked.
This was the song that I had more fear in this project, since the original arrangement is very hard and raw: a piano with delay and very repetitive rhythmic section … even exhausting! This is why I wanted to create more a “version” than a “cover” and bring the arrangement to an entirely different place: ukuleles, palms, backing vocals etc …
Something that has served me as an experiment, to create an arrangement in a new way for me.
I hope you enjoy it!

P.S.! The final explosion is a joke from Lennon, referring to “Remember, Remember the 5th of November Here the explanation😉

Remember es una canción que evoca el recuerdo de la infancia y esa sensación que todos hemos tenido alguna vez: “que habría pasado si…?” La letra de la canción es sencilla y recrea una serie de imágenes típicas del recuerdo de cuando éramos niños: lo altas que nos parecían las personas, el héroe de nuestras aventuras que siempre escapaba de los malvados.
Esta era la canción a la que más miedo tenía en este proyecto, ya que el arreglo original es muy duro y crudo: un piano con delay y una sección rítmica muy repetitiva…incluso extenuante! Es por esta razón que he querido crear más una “versión” que un “cover” y llevar el arreglo hacia otro lugar totalmente diferente: ukuleles, palmas, coros etc…
Algo que también me ha servido como experimento, al crear un arreglo de una forma nueva para mi.
Espero que lo disfrutéis!

PD! La explosión final es una broma de Lennon, haciendo referencia al  “Remember, Remember the 5th of November…” Aquí la explicación 😉

Track #5: Isolation

One of my all-time favourite songs by John Lennon. This is a beautiful song who talks about feeling alone in this world, crowded and agressive to the people. Original was recorded again only by Lennon (piano and vocals), Starr (drums) and Voormann (bass), and it’s very remarkable the simple and direct instrumentation. I have changed a bit this, changing the piano song for a wurlitzer classic keyboard and added a simple guitar…John’s piano sound is unmatched!

We are now in the middle of the project, side one is finished and can’t wait to continue and record the next songs!

Hope you enjoy!

Este es uno de mis temas preferidos de John Lennon. Es una canción preciosa que habla del sentimiento de soledad que uno puede llegar a sentir en este mundo tan lleno de multitudes que a veces pueden ser tan agresivas con el individuo. Es una canción simple y directa, grabada únicamente con piano y voz (Lennon), batería (Starr) y bajo (Voormann). He cambiado algo el arreglo sustituyendo el piano por un teclado Wurlitzer y añadiendo una guitarra…el sonido de piano de John es inigualable!

Estamos a la mitad de proyecto, ya se ha completado la primera cara del disco y tengo muchas ganas de seguir con la segunda!

Espero que lo disfrutéis!

The prohibited word: Working Class Hero

* : Omitted at the insistence of E.M.I.omittedThese are the words that John Lennon decided to clarify the asterisk as hiding the word “fuck” up to two times in the lyrics of the song Working Class Hero.

The EMI Managers were shocked to hear them in the preview of the album and refused to publish the album, even asking John Lennon to re-record the song!
You can imagine the reaction of John, even more so in a song with social content and antisystem Working Class Hero.
The solution was to replace with an * the “forbidden word” and, secretly, add the comment in the printed lyrics.
In the cover of Plastic Ono Man, there are no prohibitions and I will respect the song message to 100%. Is someone going to shock today to hear “fuck“?In a few days you can listen to the cover. Stay tuned!
————————————————–
Estas son las palabras que John Lennon decidió poner como aclaración al asterisco que ocultaba la palabra “fuck” hasta dos veces en las letras de la canción Working Class Hero.
Los Managers de EMI se escandalizaron al oirlas en la preview del disco y se negaron a publicar el album, pidiendo incluso a John Lennon que volviera a grabar la canción!
Es fácil imaginar la reacción de John, aún más tratándose de una canción con el contenido social y anti-sistema de Working Class Hero.
La solución fué sustituir con un * la “palabra prohibida” y, a escondidas, añadir el comentario en las letras.
En el cover de Plastic Ono Man, no habrá prohibiciones y respetaré el mensaje de la cacnión al 100%. A alguien le va a escandalizar hoy día escuchar “fuck”?En unos días podréis escuchar el cover. Stay tuned!

 

Track #3: I Found Out

I Found Out is one of the heaviest songs on the Plastic Ono Band. Acid both in the lyrics and the sound of the original track. John Lennon says “ah ok, ok, now I realize what’s happening, I ‘m not a kid”. Blaming the press, critics or crazy fans of The Beatles legacy. And all this speech over a raw and saturated instrumental base to levels that were only seen in the recording of “Revolution”, where the guitar plugged directly into the console channel saturated to the top almost makes burning the Abbey Road console!
For this recording I momentarily parked the idea of being only me who records all the instruments by my own and with my equipment and have recruited three incredible musicians to form a one-day-band and record I Found Out at Wicked Sound studios in Barcelona. Alongside Vicen Martinez (guitar), Kim Fanlo (bass) and Gabo (drums) have recorded this cover trying to get closer to the sound and spirit of the power trio formed by Lennon, Starr and Voormann. It has been an incredible experience for me and I can not help but be grateful for your support!
The video recording is created by Gerard Baró, who has managed to capture the atmosphere of the recording and, as always, bring his great talent to this project.

I Found Out es una de las canciones más duras del Plastic Ono Band. Tanto por lo ácido de la letra como por el sonido de la pista original. John Lennon nos explica “ah ok, ok, ya me doy cuenta de qué pasa, ya no soy un crío”. Cargando contra la prensa, la crítica o los fans locos herencia de The Beatles. Y todo este discurso sobre una base instrumental cruda y saturada a niveles que solo se habían visto en la grabación de “Revolution”, donde la guitarra conectada directamente al canal de la mesa de mezclas saturado a tope casi hace arder la mesa de mezclas de Abbey Road.
Para esta grabación he aparcado momentáneamente la idea de ser yo quien grabe todos los instrumentos solo con mis medios y he reclutado a tres músicos increibles para formar una banda por un día y grabar I Found Out en los estudios Wicked Sound de Barcelona. Junto a Vicen Martinez (guitarra), Kim Fanlo (bajo) y Gabo (drums) hemos grabado este cover intentando acercarnos al sonido y el espíritu del power trio formado por Lennon, Voormann y Starr. Ha sido una experiencia increible para mi y no puedo hacer otra cosa que agradecer su apoyo!
El video de la grabación es obra de Gerard Baró, que ha conseguido captar el ambiente de la grabación y, como siempre, aportar su gran talento a este proyecto.

Track #2: Hold On

This is a very emotional song. It reveals the fragility of each of us in adversity that hurt us every day. Lennon sings for him, for Yoko and for everyone. “You have to hold on, that’s all you can do.” A hard one but, basically, it gives us an optimistic message: we will win this fight.

Hold On is the second cover of this tribute: A short song with a very crude instrumentation and interpretation. I really enjoyed playing with the tremolo effect on the guitar throughout the track. This song proves me that sometimes the simplest is really the most complicated.

Hope you enjoy!

Esta es una canción muy emocional. Revela la fragilidad de cada uno de nosotros ante las adversidades que nos hieren cada día. Lennon canta para él, para Yoko y para todo el mundo. “Tienes que aguantar, es lo único que puedes hacer”. Parece una canción dura pero, en el fondo, nos da un mensaje optimista: vamos a ganar esta lucha.

Hold On es la segunda canción de este tributo: un tema corto y con una instrumentación e interpretación muy crudas. He disfrutado muchísimo jugando con el efecto de tremolo en la guitarra durante toda la pista. Esta canción me demuestra que a veces lo más sencillo es realmente lo más complicado.

Espero que la disfrutéis!

New video for Track #1 “Mother”, a John Lennon cover by Plastic Ono Man

It’s a great pleasure to show you the first video created for Plastic Ono Man! Hope you enjoy and thanks for watching!

Directed by Gerard Baró.

Aerial Photography by Dave Danvers.

Sweetness and simpathy by Dina.

Cover of song “Mother” is recorded and performed by Manel Guerrero.

I have to say THANK YOU to the nice job done by the first contributors of the project. It’s an incredible way to start!!

Track #1: Mother

The song that opens the album  John Lennon / Plastic Ono Band. This is a masterpiece that Lennon wrote as a way to push away the ghosts of the past in reference to the early death of his mother and the non-relationship with his father.

I have not used the original instrumentation because I have based the cover on a bootleg recording which was actually a rehearsal for the final recording of the song. I am very proud of this recording as I only used two mics to record the whole instruments and vocals. You can visit the Covers page to download lyrics and see the credits.

Hope you enjoy!

La primera canción del álbum John Lennon / Plastic Ono Band. Se trata de una obra de arte que Lennon escribió a modo de espantar los fantasmas del pasado en referencia a la prematura muerte de su madre y la nula relación con su padre.

No he utilizado la instrumentación original del tema porque he basado el cover en una grabación no oficial que en realidad es un ensayo para la grabación final del disco. Estoy muy orgulloso de este cover ya que unicamente utilizé 2 micros para grabarlo todo. Podéis visitar la página Covers para bajar la letra y ver los créditos.

Disfrutad!