…with a little help from my friends

Although the last few months I have been working on this project “secretly”, there have been things related to web design and approach to the project in which I needed something (or a lot) of help.
There are a few friends that I can not pass up the opportunity to say THANK YOU. Without your help it would have been very difficult to start all this in the way it has started.
My thanks to Clara Edo and Maria García, for her contribution to the design of some elements of this website, to Vicen Martínez, Dave Danvers and Gerard Baró for their advice and continue with much interest this project since it was just an outline. And also, to Adrià Arnal drummer in Malaventura and Prypiat Escape for lending me his drums, an essential element to record the first song and thing that encouraged me to record the following.
I hope you have a moment to visit their projects by clicking on their names or through the sidebar “Friends”.
Thanks guys, I hope we will collaborate in the future!

————————————————————————————-

Aunque estos últimos meses haya estado trabajando en este proyecto “secretamente”, ha habido cosas relacionadas con el diseño de la web y el planteamiento del proyecto en las que he necesitado algo (o mucha) de ayuda.
Hay unos cuantos amigos a los que no puedo dejar pasar la oportunidad de decir GRACIAS! Sin su ayuda me habría sido muy difícil empezar todo esto de la manera que ha empezado.
Mi agradecimiento a Clara Edo y Maria García, por su contribución al diseño de algunos elementos de esta web, a Vicen Martinez, Dave Danvers y Gerard Baró por sus consejos y seguir con tanto interés este proyecto desde que era solo un esbozo. Y finalmente tambien Adrià Arnal, batería en Malaventura y Prypiat Escape por prestarme su bateria, elemento imprescindible para grabar la primera canción y animarme a grabar las siguientes.
Espero que tengáis un momento para visitar sus proyectos haciendo click en sus nombres o a través de la seccion “Friends”.

Gracias chic@s, espero que sigamos colaborando!

Image

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s